Fixed a worker panic when knocking on a room over federation. Contributed by @eleboucher.