Fixed MSC4190 appservice device creation registering a random device ID instead of the requested one (and dropping the requested display name), which prevented encrypted mautrix bridges from starting on OIDC-enabled servers and leaked an orphan device on the bridge bot per startup attempt.