Add Open Collective links to docs and restyle action buttons. Contributed by @stratself