Added MSC4186 direct, encrypted, and room-type list filters, resolving invited rooms from their stripped invite state. Contributed by @eleboucher.