Fixed invites sent to other users in the same homeserver not being properly sent down sync.