Fixed simplified Sliding Sync re-sending rooms in full after a list's window shrinks and grows again. Contributed by @eleboucher.