Fixed newly joined rooms failing to sync their full state (including the room name) to clients using legacy sync.