Add caveat and workaround for container resolution (e.g. for dockerized appservices) when using mounted `/etc/resolv.conf`. Contributed by @stratself