feat: Allow configuring the OAuth compatibility mode

src/core/error/response.rs

@@ -73,11 +73,8 @@ pub(super) fn bad_request_code(kind: &ErrorKind) -> StatusCode {
 		// 413
 		| TooLarge => StatusCode::PAYLOAD_TOO_LARGE,
 
-		// 405
-		| Unrecognized => StatusCode::METHOD_NOT_ALLOWED,
-
 		// 404
-		| NotFound => StatusCode::NOT_FOUND,
+		| Unrecognized | NotFound => StatusCode::NOT_FOUND,
 
 		// 403
 		| GuestAccessForbidden